阿尔塔和平进程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واتباع النهج " التجميعي " هو تمويه يهدف إلى إفشال عملية عارتة للسلام وفي الوقت ذاته الحيلولة حتى دون بروز حل بديل قابل للتطبيق ترعاه إثيوبيا.
   奉行 " 建设集团 " 的方式是一种阻止阿尔塔和平进程的烟幕，同时也是为了否定出现甚至是由埃塞俄比亚自己提出的一种可行的替代办法。
2. (ب) سلطات مناطق " صوماليلاند " و " بونتلاند " ذات الإدارة الذاتية أن تقيم علاقات بناءة مع المؤسسات التي أخذت تنشأ عن عملية آرتا للسلام؛
   " 索马里国土 " 和 " 潘特国土 " 自治地区的当局与阿尔塔和平进程产生的各种机构体制建立建设性关系；
3. بما في ذلك الأمم المتحدة، والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول العربية، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، والهيئة الدولية المعنية بالتنمية في أفريقيا والاتحاد الأوروبي - أن عملية أرتا للسلام تظل تشكل أفضل أساس عملي لتحقيق السلام والمصالحة الوطنية في الصومال.
   国际社会 -- -- 联合国、非洲联盟、阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织、发展局和欧洲联盟 -- -- 的多数观点是，阿尔塔和平进程仍然是索马里和平和民族和解的最可靠基础。
4. ويحث بقوة كل الجماعات السياسية في البلد، وبخاصة التي ظلت منها خارج عملية عرتة للسلام، على الدخول في حوار سلمي وبنّاء مع الحكومة الوطنية الانتقالية بغية تحقيق المصالحة الوطنية وتيسير الانتخابات الديمقراطية المقرر إجراؤها في عام 2003 على نحو ما يدعو إليه الميثاق الوطني الانتقالي.
   它强烈敦促该国所有政治团体，特别是没有参加阿尔塔和平进程的团体，与过渡时期国家政府进行和平和建设性的对话，以推动民族和解，促进《过渡时期全国宪章》所要求的定于2003年举行的民主选举。