阿尔及利亚外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستطرد قائلاً إن المغرب يرحّب بالبيان الذي أدلى به في الجلسة العامة وزير الخارجية الجزائري والذي يتعهد فيه بتقديم الدعم الكامل للجهود التي تبذلها الأمم المتحدة لحلّ النزاع.
   摩洛哥欢迎阿尔及利亚外交部长在全体会议上所做的发言，承诺全力支持联合国解决冲突的努力。
2. وفي هذا الصدد، نرحب أيضاً بزيارة وزير خارجية الجزائر ووزيرة خارجية سويسرا وبالمساهمات القيـمة التي قدَّماها في سبيل الدفع قدماً بجدول أعمالنا.
   在这一方面，我们并欢迎阿尔及利亚外交部长和瑞士外交部长的来访，以及他们对推进我们议程而作的宝贵贡献。
3. والسيد بجاوي دبلوماسي وحقوقي جزائري، ومن جملة المناصب التي شغلها، كان وزيراً لخارجية الجزائر وسفيراً لها في فرنسا، كما شغل منصب سفير الجزائر لدى الأمم المتحدة.
   贝德贾维先生是阿尔及利亚外交官、法学家，曾任外交部长、阿尔及利亚驻法国大使、驻联合国大使等职。
4. وأدلى بتعليقات وطرح بعض الأسئلة ممثل بنغلاديش، بوصفه مستعرضا للعرض، رد عليها محمد عشاش، مستشار وزير الخارجية في الجزائر.
   阿尔及利亚外交部长顾问Mohammed Achache答复了作为情况介绍审查人的孟加拉国代表提出的意见和问题。
5. 33- وفي معرض الرد على المجموعة الأولى من المداخلات، قال الوزير إن الجزائر حريصة على تقاسم تجاربها، في سياق متعدد الأطراف، في مجال مكافحة الإرهاب.
   阿尔及利亚外交部长在答复第一批提出的意见时指出，阿尔及利亚十分愿意在多边的环境里交流其有关打击恐怖主义斗争的经验。