阿富汗尼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الربع الثالث، تباطأت عملية تحصيل الإيرادات الحكومية، التي كانت فوق الهدف المحدد في الربعين الأوليين من عام 2006، مع تحصيل مبلغ يقل عن ستة بلايين أفغاني مقابل مبلغ 6.61 بلايين أفغاني محصل في الربع الثاني.
   2006年头两个季度的政府岁入超过指标，第三季度则有所减少，还不到60亿阿富汗尼，而第二季度为66.1亿阿富汗尼。
2. وعلى سبيل المثال، فإن سعر صرف العملة، الذي اعتاد أن يكون 300 5 أفغاني لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة أصبح الآن يعادل 49 أفغاني للدولار الواحد، كما جرى كبح التضخم لأول مرة وافتتحت المصارف الأجنبية فروعا لها في أفغانستان.
   例如，货币兑换率曾经是5 300阿富汗尼兑换1美元，现在则是49阿富汗尼兑换1美元。 通货膨胀得到控制，外国银行首次在阿富汗设立了分支机构。
3. وعلى سبيل المثال، فإن سعر صرف العملة، الذي اعتاد أن يكون 300 5 أفغاني لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة أصبح الآن يعادل 49 أفغاني للدولار الواحد، كما جرى كبح التضخم لأول مرة وافتتحت المصارف الأجنبية فروعا لها في أفغانستان.
   例如，货币兑换率曾经是5 300阿富汗尼兑换1美元，现在则是49阿富汗尼兑换1美元。 通货膨胀得到控制，外国银行首次在阿富汗设立了分支机构。
4. (ي) الرسوم المصرفية المستحقة للمؤسسات المالية في المواقع المختلفة التي تحتفظ فيها البعثة بحسابات مصرفية، بما في ذلك الحد الأدنى للرسوم الشهرية الموحدة لمعاملات الصرف الأجنبي التي تجري معالجتها بالعملة الأفغانية عن طريق مصرف سيتي بنك (100 898 دولار)؛
   (j) 向援助团持有银行账户的各地金融机构支付的银行收费，其中含有向外地办事处提供经费时所需费用，包括通过花旗银行按阿富汗尼(当地货币)进行外汇交易的最低每月统一收费(898 100美元)；
5. وبعد حلول استقرار نسبي في عملية الصرف في عام 1999، انخفضت قيمة الأفغاني على نحو أكثر سرعة في عام 2000. ويظل الاقتصاد مفتوحا وتتكيف الأسعار بسرعة مع حركات عملية الصرف. إلا أن العاملين في القطاع الخاص التي تحدد أجورهم بالأفغاني وتعين عقود توظيفهم عنصرا نقديا محددا يكونون في موقف ضعيف جدا إزاء حالة عدم الاستقرار هذه.
   在1999年汇兑率相对稳定，但在2000年，阿富汗尼贬值较快，经济仍然开放，物价随着汇兑率迅速调整支领定额阿富汗尼薪资的国营部门人员以及雇用合同中已支领定额现金的农村工人极易受物价波动的不利影响。