防雷宣传方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بدأت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية برنامجا جديدا للتوعية باﻷلغام من شأنه أن يكمل أنشطة منظمتها هالو.
在本报告所述期间,红十字委员会将发起新的防雷宣传方案,补充哈洛信托会的活动。 - وقد تمت مساعدة برامج تهدف إلى التوعية بالألغام في مجموعة من البلدان، بما فيها أنغولا وكمبوديا ونيكاراغوا ويوغوسلافيا.
在十几个国家协助进行防雷宣传方案工作，这些国家包括安哥拉、柬埔寨、尼加拉瓜和南斯拉夫。 - القيام، حيثما كان ذلك ضروريا، بمباشرة عملية استحداث وصقل واختبار ميداني للمواد المناسبة للتوعية بشأن الألغام، وذلك من أجل تنفيذ برامج التوعية المتعلقة بالألغام.
根据需要发起拟订、完善和实地检验有关防雷宣传材料的进程，以期执行防雷宣传方案。 - واستلمت جميع مكاتب اليونيسيف في البلدان المتأثرة باﻷلغام نسخا من الكتاب الهزلي لتعزيز برامجها المتعلقة بالتوعية بخطر اﻷلغام الموجهة لﻷطفال.
所有受地雷影响国家里的儿童基金会办事处都收到这些漫画册,以便加强其针对儿童的防雷宣传方案。 - وأشارت إلى الحاجة إلى تعزيز التنسيق بين المساعدة الإنسانية والأعمال المتعلقة بالألغام وبرامج التوعية بالألغام، ولا سيما في حالات ما بعد انتهاء الصراع.
她指出，必须加强人道主义援助与排雷行动和防雷宣传方案之间的协调，尤其是在冲突后局势中。