闸门的阿拉伯文

[ zhámén ] 读音:

وتم إصﻻح بوابات قناة تصريف الفائض ومراسيها في سد دربندخان.
已修好了Derbandikhan坝上的溢水口闸门及其门栓。
فقد أدى على ما يبدو إلى فتح الباب أمام الاضطرابات السياسية التي ظلت تجيش طوال العام الماضي.
似乎打开了过去一年来蕴酿着的政治动荡的闸门。
وتم بنجاح اختبار البوابات وهي جافة وسيجري اختبارها وهي مغمورة في المياه عندما ترتفع مناسيب المياه.
溢洪闸门已成功无水测试，当水位上升时将作有水测试。
ومن شأن السماح بممارسة الحماية الدبلوماسية في مثل هذه الحالات أن يفتح الباب على مصراعيه للنزاعات الدولية.
在这种情况下给予外交保护就是打开国际诉讼的闸门。
وقامت حكومة سري لانكا بعملية عسكرية للسيطرة على المنطقة وإعادة فتح البوابات.
斯里兰卡政府为取得对该地区的控制和重新打开闸门发动了军事行动。