闭经的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهناك سبب للقلق متعلق بهذا هو إغلاق مركز البحوث التجريبية ودراسات المرأة في عام 1999 بأمر من المحكمة، نظرا لأهمية مبادرات الإصلاح القانوني في البحوث المتعلقة بقضايا المرأة.
   一个令人关切的相关原因是，虽然对研究妇女问题的法律改革举措十分重要，但1999年法院却指令关闭经验研究和妇女研究中心。
2. أو بعبارة أخرى لا توجد أية حالات من الاقتصادات المغلقة التي ظلت مزدهرة في الأجل الطويل.
   证明贸易改革重要性的第二个观点是以实际上没有 " 反面例子 " 为基础的，也就是说，没有哪些封闭经济体曾长期实现繁荣。
3. وهو حقاً اختلاف جوهري.
   Sachs和Warner对开放或融入世界经济与经济增长之间的正比关系的研究 12 最有影响力，它们表明，开放经济体的年增长率比封闭经济体高2.4个百分点，这确实是一个很大的差别。
4. وداخل مجموعة البلدان المتقدمة النمو، كانت النتائج هي معدل نمو بنسبة 2.3 في المائة في السنة للاقتصادات " المفتوحة " ومعدل 0.7 في المائة في السنة للاقتصادات " المغلقة " .
   在发达国家组别内， " 开放 " 经济体的年增长率为2.3%，封闭经济体的年增长率为0.7%。
5. وبرز الاتحاد، منذ إنشائه، كرد على تهميش بلدان هذه المنطقة دون الإقليمية، مع مراعاة أن الاقتصادات المنفتحة ميالة إلى النمو بوتيرة أسرع مقارنة بالاقتصادات المنغلقة وأن من شأن تعزيز المنافسة في أسواق أوسع أن يحفز هذه البلدان عن طريق إطلاع مصدّري السلع المصنّعة على تقنيات وتصاميم ومنتجات جديدة، وعلى تقنيات إدارة أفضل.
   从成立以来，西非经货联盟已成为应对次区域国家被边缘化的办法，因为开放经济一般比封闭经济增长更快，而更大市场上更激烈的竞争可以激发各国使其制造品出口商接触新的技术、理念和产品以及更完善的管理技术。