门诊治疗的阿拉伯文

وقد أُصيب بالتهاب في الشعب الهوائية، وتلقى علاجاً وفق هذا التشخيص عدة مرات في العيادات الخارجية.
他被诊断出患有慢性支气管炎，并因为这一诊断几次接受门诊治疗。
وينبغي على الدوام استكشاف أشكال العلاج الخارجي كبديل للإيداع القسري، والأمر بها إذا ما رئي أن ذلك مناسب().
应探索用门诊治疗取代非自愿入院的可能性，并酌情下达命令。
إلا أن جميع المرضى تلقوا العلاج الطبي خارج المستشفى ولم تُرسل إلى المستشفيات سوى أسوأ الحالات.
然而，针对这些病例都进行了门诊治疗，其中较为严重的则住院治疗。
385- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تفكر في أشكال بديلة لعلاج الصحة العقلية، بما في ذلك توفير العلاج خارج المستشفيات.
委员会鼓励缔约国考虑其他精神健康治疗形式，包括门诊治疗。
ومع ذلك، اقترح الاختصاصي وضعها تحت الرعاية الإسعافية لأن حالتها العقلية قد تفاقمت خلال تواجدها في المستشفى.
然而，由于住院期间申诉人的精神健康恶化，这位专家建议，让她接受门诊治疗。