长队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد لاحظ الفريق أيضا في ضواحي ياموسوكرو صفوفا من الشاحنات محملة بالكاكاو في انتظار عبور منطقة الثقة إلى الشمال.
   专家组还观察到在Yamoussoukro郊区，满载可可的卡车排成长队正等着穿越信任区进入北部地区。
2. أما الفحوص والمعالجة التي يسديها أطباء متخصصون فتتم في ماليه وهناك قوائم انتظار طويلة جداً بالسجناء الواجب نقلهم إلى هناك، بسبب القيود اللوجستية في جانب.
   马累岛上有专科医生负责诊治，但是等着被带到那看病的囚犯早已排了长队，部分原因是后勤方面的限制。
3. ونتيجة لعمليات التفتيش الأمني الإسرائيلية المتكررة والمطوَّلة، يضطر التُجار الفلسطينيون إلى الانتظار عند المعابر التي لا تتوفر فيها تسهيلات كافية والتي لا تُفتح إلا لساعات عمل محدودة.
   由于以色列安全检查反复进行而且时间长，巴勒斯坦贸易商由于过境点设施不足、开放时间短而必须排长队。
4. وترغم عمليات التفتيش الأمني الإسرائيلية المتكررة والمطوَّلة التجار الفلسطينيين على الانتظار لفترات طويلة عند المعابر التي لا تتوفر فيها تسهيلات كافية والتي لا تُفتح إلا لساعات عمل محدودة.
   以色列方面重复而漫长的安全检查迫使巴勒斯坦商人在过境点排起长队，而过境点设施不足、工作时间有限。
5. ويتعين على السجين، قبل إحالته إلى المستشفى، أن يقف في طابور طويل كي يفحصه طبيب. وكان يحتشد في الممر أحياناً نحو 50 سجيناً من وحدات مختلفة.
   在转往医院之前，囚犯必须站立排长队，接受医生体检，有时来自各不同监狱的50多名囚犯在走廊内拥挤着排队。