银行保密法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا توجد في أوغندا قوانين تنص على سرية العمل المصرفي من شأنها منع المصارف من تقديم أي معلومات أو وثائق للتحقيقات الجنائية.
   乌干达法律不包含在刑事调查中会妨碍银行提供任何证据或文件的银行保密法。
2. كما لاحظ حاجة الدول الأعضاء إلى إرساء آليات ملائمة تكفل التغلب على ما قد ينشأ من عقبات أمام تطبيق قوانين السرية المصرفية.
   他又称，会员国需要逐步建立适当机制，克服在适用银行保密法上可能存在的障碍。
3. تعمل وزارة الخزينة في الولايات المتحدة على تطبيق قانون السرية المصرفي من خلال شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية.
   ♦ 美国财政部通过金融犯罪执法网络（FinCEN）对《银行保密法》（BSA）加以管理。
4. )و( ينبغي اتخاذ التدابير التي تكفل أن سرية العمليات المصرفية واﻷحكام الجبائية ﻻ تعوق التعاون اﻻداري والقضائي الدولي من أجل مكافحة الفساد ؛
   (f) 应采取步骤，确保银行保密法和税收规定不妨碍反腐败斗争中开展国际行政和司法合作；
5. وبهذا المعنى، يجب على هذه الأنظمة الآن الامتثال لجميع متطلبات قانون سرية المصارف المتعلقة بالتسجيل، وحفظ السجلات، والإبلاغ، وإنشاء برنامج لمكافحة غسيل الأموال.
   因此，这些经营人现在必须遵守《银行保密法》所有有关登记、记录、汇报和反洗钱方案的要求。