银河电子员额配置系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أُدخل نظام اختيار الموظفين جنبا إلى جنب مع أداة دعم في مجال تكنولوجيا المعلومات، هي نظام غالاكسي للملء الإلكتروني للشواغر، وقد جعل نظام غالاكسي عملية تعميم الشواغر أكثر شفافية كما سهل تقديم الطلبات.
   在采用工作人员甄选制度的同时还一并启用了信息技术支助工具，即银河电子员额配置系统。 银河系统提高了传发空缺通知的透明度，便于申请。
2. وبغية مساعدة الإدارات الأخرى على تحسين التمثيل الجغرافي في جميع أرجاء المنظمة، تم تعزيز نظام غالاكسي للتوظيف الإلكتروني بحيث يشمل سمة خاصة تسلط الضوء على المرشحين من الدول الأعضاء غير الممثلة أو الناقصة التمثيل.
   为了进一步帮助各部厅改善整个联合国的地域代表性，加强了银河电子员额配置系统，增加一个特别作用，就是突出无人任职和任职人数偏低会员国的候选人。
3. وجرى تحسين نظام غالاكسي للتوظيف الإلكتروني ليشمل سمة خاصة تبرز المرشحين من الدول الأعضاء غير الممثلة والدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا، كما يقدم أداة بحث لمساعدة المديرين على تحديد المرشحين حسب الجنسية.
   银河电子员额配置系统已得到加强，增加了一项特殊功能，可突出来自无人任职和任职人数偏低的会员国的候选人，还提供搜寻功能，帮助管理人员按国籍查询候选人。
4. وتم إيلاء مزيد من الاهتمام إلى إحراز تقدم في مجال التوزيع الجغرافي والتوازن بين الجنسين، ومواءمة شروط خدمة الموظفين المكلفين بالعمل في الميدان، وتبسيط الإجراءات الإدارية، وزيادة كفاءة نظم تكنولوجيا المعلومات الموجودة المتصلة بالموارد البشرية كالنظام الإلكتروني لتقييم الأداء ونظام التوظيف الإلكتروني (غالاكسي).
   现在更加重视在地域和性别平衡方面取得进展，统一派驻外地工作人员的服务条件，精简行政程序，并提高与人力资源相关的现有信息技术系统如电子考绩制度和银河电子员额配置系统的效能。