铁腕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نحت تدابير التصدي للإجرام في المدن إلى أن تكون انفعالية وقمعية، وتشهد على ذلك اتباع أسلوب القبضة الحديدية في مواجهة عنف الشباب في بعض أنحاء العالم.
   应对城市犯罪的对策倾向于是被动和镇压性的，在世界的一些地区对青少年暴力采取 " 铁腕 " 对策就说明这一点。
2. وفي أعقاب هذه الأحداث، أنشأت الحكومة لجنة تحقيق وطنية أسندت إليها وإلى ذراعها المسلح صلاحيات واسعة يبدو أنها أرهبت الشهود أكثر مما شجعتهم على الإدلاء بشهاداتهم.
   针对这些事件，政府设立了一个全国调查委员会，其铁腕手段，尤其是其军事臂膀的铁腕，似乎更多地起到恐吓目击证人的作用，而不是鼓励他们站出来作证。
3. وفي أعقاب هذه الأحداث، أنشأت الحكومة لجنة تحقيق وطنية أسندت إليها وإلى ذراعها المسلح صلاحيات واسعة يبدو أنها أرهبت الشهود أكثر مما شجعتهم على الإدلاء بشهاداتهم.
   针对这些事件，政府设立了一个全国调查委员会，其铁腕手段，尤其是其军事臂膀的铁腕，似乎更多地起到恐吓目击证人的作用，而不是鼓励他们站出来作证。
4. وأضافت أن الحكومة أنشأت لجنة تحقيق وطنية يبدو أنها أرهبت الشهود أكثر مما شجعتهم على الإدلاء بشهاداتهم عبر استعمال أساليب عنيفة، ولا سيما تلك الأساليب التي استعملها ذراعها المسلح(70).
   69此外，委员会称，政府设立了一个国家调查委员会，其铁腕手段，尤其是其附属军事机构的铁腕，似乎更多地起到恐吓目击证人的作用，而不是鼓励他们站出来作证。 70
5. وأضافت أن الحكومة أنشأت لجنة تحقيق وطنية يبدو أنها أرهبت الشهود أكثر مما شجعتهم على الإدلاء بشهاداتهم عبر استعمال أساليب عنيفة، ولا سيما تلك الأساليب التي استعملها ذراعها المسلح(70).
   69此外，委员会称，政府设立了一个国家调查委员会，其铁腕手段，尤其是其附属军事机构的铁腕，似乎更多地起到恐吓目击证人的作用，而不是鼓励他们站出来作证。 70