野生生物管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتأكد فريق الخبراء من هذا الأمر من متعاونَين اثنين ينتميان إلى جماعتين مسلحتين، ومن أحد ضباط القوات المسلحة الكونغولية، ومن موظف في الهيئة الكونغولية للحياة البرية، ومن قادة مجتمعيين، ومن أحد ضباط أجهزة الاستخبارات.
   专家组与两名武装团体合作者、一名刚果武装部队军官、一名刚果野生生物管理局工作人员、多名社区领袖以及一名情报官员证实了这一点。
2. ووافقوا أيضا أن إدارة وصيانة التنوع البيولوجي عنصر جوهري بالنسبة للتنمية المستدامة لا سيما في أهم مجالات الاقتصاديات الوطنية من قبيل الأحراج والزراعة ومصايد الأسماك وإدارة شؤون الحياة البرية والصحة والصناعة والسياحة.
   他们一致认为，管理和保护生物多样性对可持续发展不可或缺，特别是在国民经济的重要领域，如森林、农业、渔业、野生生物管理、卫生、工业和旅游业。
3. وقد قُسمت جزيرة بييكيس إلى أجزاء لغرض تنفيذ عمليات التنظيف، فأسندت مسؤولية جزء من القسم الشرقي إلى دائرة الأسماك والأحياء البرية التابعة لوزارة الداخلية بالولايات المتحدة ليصبح جزءا من المحمية الوطنية للأحياء البرية الموجودة حاليا في بييكيس.
   为了开展清理工作，已将别克斯岛划分成不同区域。 东区的一部分划给美国内政部渔业和野生生物管理局，待日后划入现有的别克斯岛国家野生生物保护区。
4. وعلى الرغم من أن النشاط العسكري قد توقف في الجزيرة، إلا أن الأرض لا تزال تحت الولاية القضائية لدائرة الأسماك والحيوانات البرية في وزارة الداخلية الأمريكية، وبناء عليه تستطيع البحرية الأمريكية العودة إلى الاستخدام العسكري بدون موافقة مسبقة من شعب بورتوريكو.
   尽管岛上军事活动已经停止，但该岛目前还处在美国内政部渔业及野生生物管理局的管辖之下，因此可能会未经波多黎各人民的事先批准而随时被交还美国作军事之用。
5. ثم إن المناقشات التي جرت بين مسؤولين في حكومة غوام ووزارة الداخلية للولايات المتحدة في عام 2000 للتوصل إلى حل وسط بين ملاّك الأراضي الأصليين ودائرة الأسماك والأحياء البرية قد انتهت دون تغيير الوضع بالنسبة لوجود الدائرة في ريتيديان.
   关岛政府与美国内政部的官员为在原地主与美国鱼类和野生生物管理局之间达成一项妥协于2000年举行了讨论，但讨论结束时并没有改变鱼类和野生生物管理局在Ritidian的存在。