重建执行委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تتوقع لجنة تنفيذ أعمال التعمير أن تفي بالتزاماتها في عام 2008 بعد نجاح العمل الذي اضطلعت به بشأن 13 موقعا في عام 2007.
重建执行委员会2007年关于13个场所的工作取得了成效，该委员会预计于2008年结束所承担的义务。 - وتظل لجنة تنفيذ الترميم تشكل الآلية الوحيدة للتعامل التقني بشأن مسائل ترميم التراث الثقافي وصونه بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية وبلغراد وبريشتينا.
重建执行委员会仍然是塞族东正教、贝尔格莱德和普里什蒂纳在重建和维护文化遗址问题上进行技术互动的唯一机制。 - ورغم تقريب الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ووزارة الثقافة والشباب والرياضة في كوسوفو مواقفهما، لم يتم بعد التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مستقبل اللجنة.
塞尔维亚东正教教会和科索沃文化、青年和体育部的立场虽然更加接近，但尚未就重建执行委员会的未来达成妥协。 - وسعيا لطمأنة الكنيسة الصربية الأرثوذوكسية والحكومة الصربية، وافقت البعثة على قيادة تمثيل كوسوفو في لجنة تنفيذ أعمال إعادة البناء.
为了化解塞尔维亚东正教教会和塞尔维亚政府的关切问题，科索沃特派团已与科索沃当局商定，率领科索沃代表参加重建执行委员会。 - واصلت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو جهودها الرامية إلى دعم الأعمال التي تقوم بها في مجال إعادة تعمير مواقع التراث الثقافي والديني لجنة تنفيذ أعمال التعمير التي تخضع لقيادة مجلس أوروبا.
科索沃特派团继续努力，支持由欧洲委员会领导的重建执行委员会关于重建文化和宗教遗产所在地的工作。