重建工作队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ صيف 2008، ما انفك فريق بولندي قوامه 30 مدنيا يعمل ضمن فريق تعمير المحافظات في غزني تحت قيادة الولايات المتحدة.
   自2008年夏季以来，一支有30名文职人员组成的波兰工作队一直在由美国领导的加兹尼省重建工作队工作。
2. وهو يتضمن سيادة القانون، وبناء المؤسسات، وفرق عمل اقتصادية وفرق عمل للعودة والإعمار، ومجموعة من الوكالات الرائدة التي يرأسها الممثل السامي، ومجموعة لتقييم الحالة.
   这包括法治、体制建设、经济和返回及重建工作队，一个高级代表主持的牵头机构顾问团以及一个情况小组。
3. وفي الوقت ذاته، أنشأت الإدارة الانتقالية الأفغانية أفرقة لتعمير المقاطعات. وهي أفرقة تقودها القوات المسلحة وتتألف من موظفي الشؤون المدنية الدوليين والوطنيين والقوات الخاصة ووحدات الجيش النظامي.
   与此同时，阿富汗过渡政府成立了省重建工作队，这些由军方领导的工作队包括国际和国家民事、特种部队和正规部队。
4. وتوسعت البعثة، من خلال أفرقتها لتعمير المقاطعات، إلى المناطق الشمالية والغربية، وهي تتوسع حاليا إلى جنوب أفغانستان، وتكفل الأمن بالتعاون مع الحكومة المركزية والحكومات المحلية.
   该部队已通过其省级重建工作队扩展到了北部和西部地区，目前正向阿富汗南部扩展，在与中央和地方政府合作下确保安全。
5. وإذ تعرب عن تقديرها للعمل الذي تضطلع به اللجنة التنفيذية التوجيهية لأفرقة تعمير المقاطعات في تقديم التوجيه بشأن إدارة وتنسيق أفرقة تعمير المقاطعات وكيفية التفاعل بين الجهات الفاعلة المدنية والعسكرية،
   赞赏省重建工作队执行指导委员会的工作，它为省重建工作队的管理及协调，以及为军民行为者的互动提供了指导，