重制的阿拉伯文

وقد انصبّ الاهتمام على أهداف تجريبية تستند إلى إحصاءات العلم والتكنولوجيا.
各国都注重制订基于科技统计的经验目标。
لقد قضيت السنوات ال 15 الماضية محاولة لتكرار النتائج.
我花了15年的时间试图重制出[当带]年的成果
وقيّدت الحالة الداخلية ودون الإقليمية الصعبة الإنعاش الاقتصادي.
难以应付的国内及分区域局势严重制约了经济的振兴。
وأضاف أن قاعدة موارد الأمم المتحدة المتعلقة بالتنمية تعاني من قيود شديدة.
联合国发展方面的资源基础正受到严重制约。
ولم يتصرف تصرف المستبدين، بل احترم المؤسسات وحرية الرأي والفصل بين السلطات.
他不实行专制，尊重制度、言论自由和三权分立。