里亚尚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يجرِ بعد حلّ المكتب الوطني للتحقيق ووزارة الأمن الوطني على النحو المطلوب بموجب قانون معتمد في عام 2011 بهدف ترشيد القطاع الأمني.
   利比里亚尚未根据2011年通过的旨在实现安全部门合理化的法令要求解散国家调查局和国家安全部。
2. ولم تعتمد ليبريا بعْد التشريع المتعلق بالعقاقير والمواد الخاضعة للمراقبة الذي صيغ عام 2013، والذي يفرض عقوبات مشددة على الاتجار بالمخدرات.
   利比里亚尚未通过关于受管制药物和物质的立法，该法于2013年起草，其中提出对贩毒行为施加严厉惩罚。
3. وأشارت إلى أن إريتريا لم تصدق على اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
   丹麦注意到厄立特里亚尚未批准《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》(《酷刑公约》)。
4. أن يشير إلى أن إريتريا، المصنفة بصورة مؤقتة على أنها تعمل وفقا للفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول لم تبلغ الأمانة بأية بيانات خاصة بالاستهلاك والإنتاج؛
   1． 注意到临时被划为按照《议定书》第5条第1款行事的缔约方的厄立特里亚尚未向秘书处报告任何消费或生产数据；
5. وحيث أن ليبريا لم تسن هذا التشريع بعد، فلا يوجد لديها أي من الأطر القانونية لنظم تراخيص أو أذونات استيراد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصديرها ونقلها.
   由于利比里亚尚未通过这项立法，还未制定关于小武器和轻武器进口、出口、转运、许可证颁发或授权制度的所有法律框架。