采掘工业透明度倡议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم الكشف عن ضرائب النفط وعائداته للعموم، ووفقا لما يقوله البنك الدولي، ينبغي لكوت ديفوار أن تنضـم إلى مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية.
   公布石油税和开采权使用费很重要，据世界银行说，科特迪瓦应该参加《采掘工业透明度倡议》。
2. (أ) اعتماد مدونات للشفافية يروج لها على الصعيد الدولي من قبيل مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، ونظام عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات؛
   (a) 采用在国际上得到推广的各项透明度守则，例如《采掘工业透明度倡议》和金伯利进程证书制度；
3. ومن دواعي تفاؤله أيضا أن ميانمار تستعد لتصبح طرفا في مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، التي يمكن أن تساعد في تتبع الإيرادات وتسجيلها.
   他还高兴地看到，缅甸正准备成为《采掘工业透明度倡议》的签署国，因为该倡议有助于追踪和记录收入。 三. 少数民族状况
4. وقد انضم 24 بلداً أفريقياً من البلدان الغنية بالموارد إلى مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، والتي تهدف إلى ضمان الإدارة الأفضل عن طريق التحقق من المدفوعات والإيرادات ونشرها بالكامل.
   二十四个资源丰富的非洲国家已加入了采掘工业透明度倡议，目的是通过核对和全面公布收支情况确保改善治理。
5. (د) دعم مبادرات توخّي الشفافية مثل مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، وعملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ، لا سيما بهدف ضمان عدم استخدام عائدات من عمليات التعدين في تأجيج النزاعات المسلحة؛
   (d) 支持采掘工业透明度倡议和金伯利进程证书制度，尤其要着眼于确保采矿运营收入不被用于助长武装冲突；