酣的阿拉伯文
[ hān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك اتجاه متنامٍ نحو إشراك المواطنين في أعمال التخطيط لمراجعة الحسابات ونشر تقارير مؤسسات التدقيق العليا وتتبع مسار تنفيذ التوصيات.
公民参与规划审计工作，宣传最高审计机构报告和跟踪建议执行情况的趋势正酣。 - وعند وضع خطط القتال، يقوم أمراء الحرب ورجال الأعمال بطلب الأسلحة من التجار الموجودين بالأسواق، كما أنهم يطلبونها دائما عندما يشتركون في معركة.
军阀和商人制定战斗计划时，或在战事正酣时，便向市场上的军火商订购武器。 - وأود أن أؤكد لكم أنني لن أدخر من جهتي أي جهد في سبيل إيقاظ المؤتمر من سباته وبياته المطول الذي يغط فيه خلال السنتين الأخيرتين.
我谨向大家保证，我将尽一切努力把委员会从过去两年的休眠和长期酣睡中唤醒。 - فقد تعين على البعثات السياسية الخاصة أن تنفذ ولايات معقدة في حالات كان النزاع فيها لا يزال مندلعاً أو في سياقات كان النزاع فيها قد انتهى بالكاد.
政治特派团受命在冲突正酣的局势或者刚结束冲突的环境中完成复杂的任务。 - ولا أعتقد أن مؤتمر نزع السلاح، كما قال، لم يكن نائماً، ولكني أشعر بالفعل أن مؤتمر نزع السلاح يسير وهو نائم.
我不认为，裁军谈判会议如他所说，不曾陷入酣睡状态，我确实感觉，裁军谈判会议一直是在梦游。