部门间工作组的阿拉伯文

وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، أُنشئ فريق عامل مشترك بين الإدارات للنظر في هذه المسائل ومعالجتها.
在本报告所述期间设立了一个负责审查和解决这些问题的部门间工作组。
ويمكن تكليف الفريق العامل المشترك بين اﻹدارات المعني بالمنظمات غير الحكومية بوﻻية محددة من حيث النواتج المتوقعة.
可根据所期望的产出,赋予非政府组织问题部门间工作组一项具体任务。
وقد لاحظ المكتب أنه جرى تشكيل فريق عامل مشترك بين الإدارات في عام 2001 لاستعراض هذه المسائل.
监督厅注意到，为审查这些问题，在2001年成立了一个部门间工作组。
وأنشئ في عام 2004 فريق عمل مشترك بين الوزارات يتولى رصد احترام الهيئات المكلفة بإنفاذ القانون لمسائل حقوق الإنسان.
2004年成立的一个部门间工作组负责监督执法机构遵守人权情况。
يشارك المكتب في أعمال الأفرقة العاملة المشتركة بين الوزارات المعنية بالإرهاب وفريق العمل لمكافحة الإرهاب برئاسة وزارة الخارجية الاتحادية.
该室参加由联邦外交部主持的恐怖主义问题和反恐行动组部门间工作组。