部门支助方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعتبر إدارة التنمية الدولية أكبر مساهم فردي (35 مليون جنيه استرليني على مدى خمس سنوات) لصندوق استئماني تابع للبنك الدولي يضم سبعة مانحين ويدعم برنامج دعم قطاع الصحة.
国际发展部是一个支持卫生部门支助方案的有7个捐赠者的世界银行信托基金的最大的单一捐赠者（五年3 500万英镑）。 - غير أنه ثبت من التجربة أن الاستثمارات في البرامج المعقدة المتمثلة في تقديم الدعم لقطاعي تطبيق اللامركزية والتمويل الجزئي تقتضي وجود منظور على المديين المتوسط والطويل والتعهد بالعمل على إحداث أثر إيجابي.
但是，经验表明，对复杂的权力下放和小额融资部门支助方案的投资，需要有中期和长期的观念及承诺，以确保实现积极的影响。 - وضع برنامج لدعم قطاع التعليم، 2005-2010 - وضعت الحكومة برنامجا لدعم قطاع التعليم لتوفير إطار شامل لتنفيذ البرامج والأنشطة لبلوغ غايات سياسة التعليم وأهدافها.
2005-2010年教育部门支助方案的制定。 政府已经编制了一项教育部门支助方案，用于为各项方案和活动的执行提供一个完整框架，从而实现教育政策的各项目标。 - وضع برنامج لدعم قطاع التعليم، 2005-2010 - وضعت الحكومة برنامجا لدعم قطاع التعليم لتوفير إطار شامل لتنفيذ البرامج والأنشطة لبلوغ غايات سياسة التعليم وأهدافها.
2005-2010年教育部门支助方案的制定。 政府已经编制了一项教育部门支助方案，用于为各项方案和活动的执行提供一个完整框架，从而实现教育政策的各项目标。 - وعموما تشير البيانات القليلة المتوفرة إلى أن برامج الدعم المجتمعية أو المقدمة من القطاع العام لا تصل إلا إلى ما يقل عن 10 في المائة من الأسر المعيشية التي تعول أطفالا تيتموا أو أصبحوا معرضين للإصابة بسبب الإيدز.
总的说来，现有的有限数据表明，在抚养因受艾滋病影响而成孤儿或变脆弱的儿童的家庭中，不到10％获得社区或公共部门支助方案的帮助。