部分论的阿拉伯文

وقد أبدى بعض المعلقين اقتراحا مفاده أن هذه العملية لن تمكن المرأة من الحصول على ذات الخدمات الصحية التي سيحصل عليها الرجل.
部分论者指我们没有为妇女提供同样的医疗服务。
نشكر الأمانة على إرسالها هذه الوثيقة لنا ونوافق على معظم النقاط التي وردت بها.
我们感谢秘书处制定了这一文件并同意文件内所提到的大部分论点。
يصف الجزء الثاني من هذا التقرير الأنشطة المضطلع بها والتقدم المحرز في مجال التعاون الدولي والإقليمي.
本报告第二部分论述在国际和区域合作中开展的活动和取得的进展。
وأما الفصل المعني بالجنسانية فيتناول تعميم مراعاة المنظور الجنساني لأغراض تعزيز الفرص.
性别问题部分论述使男女平等问题纳入正式议事日程以创造更多机会的问题。
ويتناول أولويات عملية القرار 1540 بغية استكشاف ما يمكن اتخاذه من تدابير إضافية.
该部分论述了1540进程的优先事项，以便探讨可能采取的进一步措施。