遵守证书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن تحقيق زمبابوي للامتثال الكامل يصب في المصالح الطويلة الأجل لزمبابوي وشعبها، وهو ضروري في هذه المرحلة لسلامة عملية كيمبرلي والالتزام المعلن للمجتمع الدولي بمعالجة مسألة الماس والصراع.
津巴布韦实现全面遵守证书制度，符合津巴布韦及其人民的长期利益，而且在现阶段，对金伯利进程和国际社会对解决钻石与冲突问题的明确承诺的完整性至关重要。 - ولاحظ المجلس عدم إحراز تقدم في تنفيذ التدابير المالية في إطار نظام الجزاءات وطلب إلى الفريق، في جملة أمور، أن يتعاون بنشاط مع نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ للماس، وأن يجري تقييما لامتثال حكومة ليبريا لهذا النظام.
安理会注意到在执行制裁制度规定的金融措施方面缺乏进展，并请专家小组除其他以外，与金伯利进程证书制度积极合作，并评估利比里亚政府遵守证书制度的情况。 - وأعرب الاجتماع العام عن تأييده لجهود حكومة كوت ديفوار الرامية إلى تحقيق الامتثال لنظام إصدار شهادات المنشأ كجزء من استراتيجيتها للتصدي للتحديات القانونية والمؤسسية والسياسية التي أدت إلى الحظر الذي فرضته الأمم المتحدة وإلى التقييدات التي فرضتها العملية.
全体会议表示支持科特迪瓦政府努力遵守证书制度，并将此作为一项战略，以解决导致联合国禁运和金伯利进程对其施加限制的各种法律、体制和政治上的棘手问题。