遗传性疾病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ضمن البرامج العلاجية المقدمة في هذه الوحدة، برنامج التحاليل الوراثية، وعلم الموروثات في تحديد الأجنة المريضة قبل إرجاعها للأم وخاصة في العوائل التي تعاني من أمراض وراثية مثل الأنيميا المنجلية والثلاسيميا وغيرها من الإمراض الوراثية.
   在对不孕不育症的治疗计划中，还包含着遗传学研究计划，用来研究遗传性疾病问题。
2. `2` احترام وتعزيز ممارسة التضامن تجاه الأفراد والأسر ومجموعات السكان الأكثر عرضة للتأثر بالأمراض أو الإعاقات ذات الطابع الوراثي (المادة 17 من الإعلان).
   尊重和促进对那些特别易患或已患遗传性疾病或残疾的个人、家庭或居民积极履行团结互助的义务(《宣言》第17条)；
3. ورغم ذلك، ما زال العديدون من الناس يعتقدون أنه سريع العدوى، أو لا شفاء منه، أو أنه مرض وراثي، مما أدى إلى وصم المصابين به والتمييز ضدهم.
   但依然有很多人认为麻风病传染性极高，不可治愈，或是属于遗传性疾病，从而导致对麻风病患者的偏见和歧视。
4. ومن هذه النسبة، يموت 5.8 في الألف من عيوب خلقية وأمراض وراثية، أي أكثر من ضعف نسبة وفيات الرضع لهذا السبب على الصعيد الوطني (2.5 في الألف).
   其中，每1,000人有5.8人死于先天性畸形和遗传性疾病，比全国这一原因的死亡率(每1,000人有2.5人)高一倍以上。
5. ولا تزال الدراسات غير كافية.127 يوجد برنامج منذ عام 1996 لمكافحة مرض أنيميا الخلايا المنجلية، وهو أكثر الأمراض الوراثية شيوعاً بين السود، ولكنه لم ينفذ تنفيذاً كاملاً بعد.128
   关于黑人中最常见的遗传性疾病 -- -- 镰状细胞性贫血，自1996年以来已就其提出一项方案，但其实施工作还有待完成。 128