通讯和新闻司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 38- ذكر مدير شعبة الاتصالات والمعلومات أن اللجنة التنفيذية في دورتها الأخيرة، طلبت إلى المفوضة السامية بأن تُطلع اللجنة على المبادرات المتخذة لإشراك جهات فاعلة أخرى، لا سيما المؤسسات الإنمائية والمالية، في مسألة إعادة إدماج اللاجئين.
通讯和新闻司司长回顾说，执行委员会上届会议要求高级专员不断向委员会通报为让其他行为者特别是发展和金融机构参与再融合问题所采取的主动行动。 - حتى ذلك الحين - معلومات إضافية عن أثر تقلبات سعر الصرف، وتطور التكاليف الإدارية، والفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي.
主计长兼通讯和新闻司司长保证向下一届常设委员会，将更加清楚地提出预算的各个方面，并同时向代表团提供兑换率浮动的影响、行政管理费用的变化以及第二类业务储备金方面的额外资料。 - 40- عرض مدير شعبة الاتصالات والإعلام التقرير الشامل عن الأنشطة في عام 1999 وذلك في بيان موجز أشار فيه إلى المناقشات التي دارت بشأن توحيد الإبلاغ عن البرامج والتي أدت إلى إجراءات أكثر ترشيدا من ذي قبل تتألف من نداء عالمي، وتقرير مرحلي في نصف السنة، وتقرير شامل عن الأنشطة.
通讯和新闻司司长简短地介绍了1998的《全球活动报告》，回顾了关于方案报告标准化所作的讨论。 讨论的结果是，建立了一项较合理的程序，包括：《全球呼吁》、《年终进度报告》和《全球活动报告》。 - وقام مراقب ومدير شعبة الاتصالات والإعلام بعد ذلك بتقديم مزيد من التعليقات، حيث أعرب عن تقدير المفوضية لجميع الوفود على ما قدموه من دعم في عام 2003 والنتائج المشجعة التي أسفر عنها مؤتمر التعهدات المعقود في كانون الثاني، والذي عبأ 358 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من 33 مانحاً لعام 2004.
随后由主计长兼通讯和新闻司司长发表进一步评论意见，他表示，难民署感谢所有代表在2003年的支助以及12月募捐会议令人鼓舞的成果，该次会议从33名捐助者处为2004年动员了3.58亿美元。