通用训练的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تشارك في وضع أنموطات تدريبية نوعية موحَّدة، مع التركيز بصفة خاصة على تنفيذ برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في المجتمع.
   它也在参加拟订标准化的通用训练单元，并且特别强调解除武装、复员和重返社会方案的执行。
2. وطلبت بعض الدول الأعضاء إجراء تقييم لكفالة أن يجري التدريب وفقا لمعايير الأمم المتحدة المنصوص عليها في النموذج 1 للتدريب العام الموحد.
   一些会员国希望进行一次评估，以确保所作培训符合标准通用训练单元1所规定的联合国标准。
3. كما قامت أفرقة تدريبية بتقييم المهارات العامة للوحدات العسكرية في مجال حفظ السلام، استنادا إلى الوحدات النمطية التدريبية العامة الموحدة الأولى، التي تشمل مدونة لقواعد السلوك.
   培训工作队也根据标准通用训练单元一，包括行为准则对特遣队进行一般维持和平技能的评估。
4. الدليل الميداني المتعلق بالمسائل الجنسانية - قرص مدمج (CD-ROM) بشأن التدريب، نموذج التدريب العام الموحد، المستوى الأول)
   训练材料（重印和分发29份文件；新的出版物－社会性别问题实地手册、培训工作光盘、标准通用训练单元第一级）
5. وتشتمل الأنشطة التي يديرها وينسقها هذا القسم على التدريب التعريفي والتوجيهي، والتدريب العام، والتدريب المتخصص، والتدريب على القيادة والتنظيم، والتمارين التدريبية.
   训练科管理和协调的活动包括简介和熟悉情况训练、通用训练、专业训练、领导和管理才能训练以及训练练习。