通用空缺通知的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستقوم هيئة مركزية للاستعراض بالمصادقة مسبقا على إعلانات الشواغر العامة ومعايير التقييم المعمول بها تفاديا للحاجة إلى مزيد من الاستعراض.
   中央审查机构将提前批准通用空缺通知和有关评审标准，避免再进行审查。
2. ونظرا لأن الصيغ العامة لإعلانات الشواغر ستُتاح بكل من لغتي العمل، فمن المتوقع أن يقلّ الوقت المنفق على عملية الترجمة التحريرية في هذا الصدد.
   由于通用空缺通知将以两种工作语文提供，因此预计翻译用时将缩短。
3. سيكفل استخدام الإعلانات العامة عن الشواغر اتساق الشروط المتعلقة بالوظائف في مختلف الفئات المهنية والرتب على نطاق المنظمة بأسرها.
   使用通用空缺通知将确保全组织内不同职类和职等的职位在征聘条件上具有一致性。
4. وستستخدم الإعلانات العامة عن الشواغر في جميع مراكز العمل، بما في ذلك في الميدان، فيما يتعلق بالوظائف التي تنتمي لنفس الفئات المهنية والرتب.
   所有工作地点，包括外地，均将对相同职类和职等的员额使用通用空缺通知。
5. ويقترح نشر إعلانات عامة عن الشواغر، تستند إلى نبذات عامة عن الوظائف، حسب الاحتياجات المتوقعة في إطار تخطيط القوة العاملة.
   建议根据工作队伍规划确定的预期需要，公布根据通用职务说明编写的通用空缺通知。