通用名称的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتقوم الأمانة العامة للأمم المتحدة بتجميع البيانات التجارية من المصادر العامة المتاحة، وتشمل هذه البيانات معلومات عن الجهات المنتجة للمعلومات وأسمائها النوعية، والأسماء التجارية، متى كانت متوفرة، التي يتم تحتها تسويق هذه المنتجات في جميع أرجاء العالم.
   这些商业资料是联合国秘书处根据公开的资料来源汇编而成的，包含了关于这些产品制造商的资料及其在全球销售时所用的通用名称以及可能有的专利商标名称。
2. وتؤمن اليونان، كما أكدت مرارا وتكرارا أن الحل يكمن في تسوية توافقية منصفة من خلال اسم يتضمن محددا جغرافيا لأن مقدونيا تمثل منطقة جغرافية ذات تداخل في أكثر من بلد واحد، و يجب أن يستخدم ذلك بالنسبة للجميع باعتباره حقا مكرسا.
   希腊认为并一再表示，可以通过公平妥协求得解决，在其名称上加上一个地理修饰词。 因为马其顿表示一个地域，其范围涵盖不止一个国家的土地，它必须是一个通用名称。
3. فاللجنة الثلاثية، وهو الاسم الشائع الذي يُطلق على اللجنة المعروفة رسمياً باسم لجنة التنسيق الثلاثية، هي هيئة للتشاور بين الشركاء الاجتماعيين من أجل التوصل إلى حلول عن طريق التفاوض للمشاكل الاجتماعية قبل الشروع في إضراب عن العمل.
   三方协调委员会的法律术语，通用名称为 " 三方 " ，是一个社会伙伴之间的磋商性机构，有利于找到一些社会问题的解决办法，防止发生停工。
4. ٤١- من بين البرامج الرئيسية للتعاون التقني بين اﻷونكتاد والبلدان النامية تطوير وتركيب نظم المعلومات المستبقة عن البضائع وهذا هو اﻹسم النوعي لصندوق أدوات للتطبيقات الحاسوبية التي تشكل نظاماً لمعلومات لوجستيات النقل قادراً على معالجة مشاكل موارد المرور العابر والنقل المتعدد الوسائط للبضائع.
   贸发会议和发展中国家主要的技术合作方案之一是研制和安装货物预报信息系统。 货物预报信息系统系给予具有计算机用途的工具箱的通用名称，它构成能解决多式货物过境和运输资源问题的运输后勤信息系统。