通保的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتولى توفير خدمات التأمين على النطاق العالمي ثلاث شركات محلية، اثنتان منهما تعملان كوكالات لشركات عالمية ووسيط عام محلي للتأمينات.
   三家当地公司、两家代理人办事处和一家当地普通保险经纪人提供全世界范围的保险。
2. فالقانون مثلاً ينصّ صراحةً على الأساليب التي ينبغي لشركات التأمين تطبيقها لدى حساب احتياطيات المطالبات في إطار أنشطة التأمين العامة.
   例如，《保险法》对保险公司计算普通保险业务赔款储备金所使用的方法作了明确规定。
3. كما أودع مكتب المدعي العام بفرع لاهاي 12 مذكرة بشأن تنويع تدابير الحماية لأغراض الإجراءات الوطنية.
   此外，检察官办公室海牙分支机构为国家诉讼程序的目的，就变通保护措施事宜提交了12份呈件。
4. وهناك أيضاً، في بعض الإمارات، تأمين صحي شامل لجميع العمال على حساب أرباب العمل؛ ويجري بحث إمكانية تعميم هذا النظام على البلد بأسره.
   此外，有些酋长国的医疗保健通保全体工人，费用由雇主支付，目前正在研究向全国推广。
5. وثمة توصية أساسية في التقرير هي توفير خدمة شاملة تماما لرعاية المصابين باﻷمراض النفسية والعقلية وقطاعية ومدمجة في رعاية الصحة العامة .
   该报告的一项主要建议是提供一种全面的、以部门为基础的并与普通保健相融合的精神病服务。