透漏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وثمة أحكام مستقلة تتناول الشهود الذين لم يتم الكشف عن هويتهم، والذين غالبا ما يكون حضورهم في محاكمات قضايا الإرهاب أمرا حاسما (إما لأنهم أشخاص يخشون على حياتهم أو لأنهم ممن يعملون في المخابرات وليسوا مستعدين للكشف عن هوياتهم أو لأنه لا يسمح لهم بذلك).
   对匿名证人有单独的条款，因为这类证人在审判恐怖主义案件中往往至关重要 (他们也许因为害怕被杀，或因身为不愿意或不允许透漏自己身份的情报人员)。
2. وكما تدركون، فإن آخر ما انكشف أمره حقيقة أن قوات الوﻻيات المتحدة قامت بذبح المدنيين اﻷبرياء في كوريا الجنوبية أثناء الحرب الكورية، وكذلك أفعالها اﻹجرامية في رش سوائل تجرد اﻷشجار من أوراقها في المنطقة المنزوعة السﻻح على طول خط تعيين الحدود العسكرية، وهذه اﻷمور تثير اﻵن سخط وامتعاض شعوب العالم.
   如你所知,根据最近透漏的消息,美国部队在上次朝鲜战争期间在南朝鲜屠杀无辜平民,并在军事分界线沿线的非军事区犯下喷洒落叶剂的罪恶行为。
3. وأبلغت مصادر سرية الفريق بأن إدارة الرئيس السابق عرضت " تيسير " الواردات القادمة لمستوردين مختارين، عن طريق قيام الجمارك بتخليص السلع الواردة من بلدان ليست أعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا دون دفع ضريبة المنتجات لتنمية المستهلك.
   不愿透漏身份的人士告知工作组，前总统行政当局提出可为某些进口商提供进口 " 便利 " ，使非西非经共体商品无需缴纳消费者开发税即可结关。