选种的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) ويقصد بتعبير المهجِّن فرد أو مجموعة من الأفراد يستحدثون أصنافاً جديدة من نبتة القنّب عن طريق التلقيح الخلطي للأصناف الموجودة أو بالاختيار الانتقائي لأفضل النبتات لإعادة إنتاجها؛
(a) 育种人是以现有品种交叉授粉的方式或者以精选种株的方式开发大麻植物新品种的个人或一群人； - كما تتخذ النساء قرارات يومية هامة تتعلق بالزراعة وباختيار المحاصيل، فضلاً عن قرارات بشأن الإمداد اليومي للأسرة بالطعام، مما يسهم في توفير سبل عيش الأسر والمجتمعات المحلية.
每天妇女还得面对如何耕种，作物选种，解决家庭一日三餐问题的重大抉择，由此为维持家庭和社区的日常生活付出艰辛。 - ولقد أجرى المشروع دراسات حالة توثق القيود والفرص المحددة للمزارعين والمزارعات في إدارة البذور على الصعيد المحلي، وانتقاء وتربية الحيوانات، وإدارة المحاصيل الشجرية، وما إلى ذلك.
该项目进行了一些个案研究，记录男女农民在当地的种子管理、选种和动物养殖、管理木本作物等方面的具体限制因素和机遇。 - ومن المهم في عمليات التحليل هذه إدماج العمل التقليدي للمرأة في الزراعة بوضوح، على سبيل المثال، في اختيار البذور والحفاظ عليها من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي للمحاصيل.
将妇女在农业方面的传统工作明确包括在内 -- -- 例如，选种和保存种子以维持作物生物多样性 -- -- 都是这些分析中重要部分。 - وقد أدت المزارع المائية السيئة الإدارة إلى تدمير موائل رئيسية مثل غابات المانغروف، كما سمحت بإفلات أسماك جرت تربينها بصورة انتقائية إلى المياه المفتوحة حيث تناسلت مع الأنواع التي تربطها بها صلة قرابة، مما يؤدي إلى نتائج مجهولة(155).
管理不善的水产养殖破坏了诸如红树林等重要生境，使经选种养殖的鱼种逃入开放水域并与其亲缘鱼类杂交，其后果不详。