退行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونؤمن بأن أي تحرك من الولايات المتحدة أو من أية دولة أخرى من الدول الحائزة للأسلحة النووية نحو تعزيز القدرات على إجراء التجارب النووية سيكون تطورا نحو الأسوأ.
   我们认为，美国或任何其他核武器国家朝着加强核试验能力采取的任何行动将是一个倒退行动。
2. كما ينص القانون رقم 59 لعام 2009 على حماية وظائف الأشخاص المصابين بأمراض مزمنة أو نكوصية أو تنكسية.
   2005年颁布的第59号法律还规定，对患有慢性疾病、更年期疾病以及退行性疾病的员工应当采取劳动保护措施。
3. ويزعم أن هذا القرار يشكل خطوة خطيرة إلى الوراء فيما يتعلق بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في بيرو، مما يحرم مواطني بيرو من إمكانية اللجوء إلى هيئات فوق قومية.
   据称这一做法是秘鲁在增进和保护人权方面的严重倒退行为，使秘鲁人不再有可能诉诸于国际机构。
4. ورغم أن عملية الإجلاء لم تجر فعلا، فإن فريق إعمار المقاطعات المحلي كان يقوم بالإعداد لنقل 25 من أفراد المنظمات غير الحكومية إلى بر السلامة بواسطة طائرات عمودية ألمانية.
   虽然没有实际开展撤退行动，但当地省重建队准备用德国直升机将25名非政府组织人员空运到安全地带。
5. وينبغي أن يتم هذا الانسحاب بطريقة منظمة ومنسقة، بحيث تقوم القوات المسلحة الإثيوبية المغادرة بتسليم مواقعها إلى القوة الدولية لتحقيق الاستقرار، تجنبا لحدوث فراغ أمني.
   撤退行动应以有秩序和协调的方式进行，撤离的埃塞俄比亚武装部队应向国际稳定部队移交，以避免出现治安真空。