连带效应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن أصل المقاعد الـ 53 في لجنة التنمية المستدامة، تأثرت خمسة مقاعد (9.4 في المائة) بالأثر التعاقبي.
   在可持续发展委员会的53个席位中,有5席[9.4％]受到连带效应的影响。
2. ومن أصل الـ 45 مقعدا في لجنة وضع المرأة، تأثرت خمسة مقاعد (11.1 في المائة) بالأثر التعاقبي.
   在妇女地位委员会的45个席位中,有5席[11.1％]受到连带效应的影响。
3. ومن بين الـ 16 مقعدا باللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية فإن 5 مقاعد (31.3 في المائة) تتأثر بالأثر التعاقبي.
   在行预咨委会的16个席位中,有5席[31.3％]受到连带效应的影响。
4. وقد يعني هذا أن تنشأ حالة لا يقتصر فيها إحداث هذا الأثر التعاقبي على خمسة بلدان، بل قد يسببه 11 بلدا.
   这可能意味着，造成这种连带效应的将不是5个国家，而是11个国家。
5. لم تُوفّ بعد ظاهرة الأثر التعاقبي حقّها من الدراسة رغم أن تشعّباتها قد تُلمس على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
   虽然连带效应的影响可能波及整个联合国系统,但对这一现象的研究相当欠缺。