进动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونفذت لاتفيا مؤخرا، بالتعاون مع الفاو، مشروعا لتحسين صحة الحيوان وجودة وسلامة المنتجات المائية.
   拉脱维亚最近正在与粮农组织合作执行一个项目，以增进动物健康，并提高水产品的质量和安全性。
2. كذلك يعمل المعهد على تطوير منتجات لدعم السيطرة المتكاملة على الأمراض في نظُم الإنتاج، والنهوض بتوصيف الموارد الوراثية الحيوانية.
   该研究所也在开发一些产品，以支持生产系统中的综合疾病控制并改进动物遗传资源特征。
3. )و( يشجع على تعبئة الدعم الدولي لﻷنشطة اﻹنسانية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة، وعلى تعبئة الموارد الﻻزمة لبرامج اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ؛
   (f) 促进动员国际上对联合国系统人道主义活动的支助,并为紧急救济方案调动资源；
4. `3` استحداث نموذج للتعاون مع المنظمات غير الحكومية والعمل على تعبئة الأطراف المهتمة وعلى الربط الشبكي لأجل نقل التكنولوجيا وإدارة المعلومات؛
   制订与非政府组织合作的模式，促进动员有利害关系者并为进行技术转让和信息管理组建网络；
5. وقد فرض واقع الحال تحديد أولويات جديدة تتطلب تعزيز أوجه التآزر الدينامي بين احتياجات إعادة التأهيل والإعمار والتنمية الاستراتيجية.
   这块土地上的现实带来了新的需优先考虑的问题，要求在恢复、重建和战略发展需要之间促进动态协作。