过度地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أدى استخدام القوة المفرطة، بما ينتهك القانون الدولي، إلى قتل الآلاف وتدمير الهياكل الأساسية المدنية الحيوية.
   违反国际法过度地使用武力，杀害了数以千计的平民，摧毁了重要的民用基础设施。
2. وقد اتسمت الاتجاهات الخاصة بالزراعة المروية خلال العقود الزمنية الأربعة الفائتة في غرب أفريقيا، كما في مناطق أخرى، بالاستخدام المبالغ فيه للمواد الكيميائية الزراعية.
   在过去四十年间，西非的灌溉农业同其他地方一样过度地使用了农用化学品。
3. ومع الاعتراف بحق الشعب الإسرائيلي في الأمن، فإن حكومته تستنكر الاستخدام المفرط والعشوائي للقوة ضد المدنيين الفلسطينيين.
   虽然承认了以色列人民的安全权利，但坦桑尼亚政府强烈反对对巴勒斯坦平民过度地滥用武力。
4. وتنفذ بصورة جائرة ممارسة الخُلع المتمثلة في إنهاء المرأة للزواج شرط تخلّيها عن المهر وجميع أشكال الدعم المالي.
   该国过度地遵守Khulu习俗，即妇女离婚的条件必须是放弃她的嫁妆和所有的经济支助。
5. ٣-١ يدعي مقدم البﻻغ أن التحقيقات اﻷولية استغرقت وقتا طويﻻ بغير داع وأن حقه في المحاكمة خﻻل فترة معقولة قد تعرض لﻻنتهاك.
   1 来文提交人指称初步调查工作过度地被拖长,他在合理时间内受审判的权利被侵犯。