达喀尔宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اعتمدت حلقة العمل الوزارية اﻻقليمية باﻻجماع اعﻻن داكار لمكافحة الجريمة المنظمة والفساد ، المرفق بهذا التقرير ، جنبا الى جنب مع توصيات الفريقين العاملين .
   区域部长级讲习班一致通过了下文所载的《防止和控制有组织跨国犯罪和腐败行为的达喀尔宣言》并建议予以执行。
2. 95- وتلتزم دولة مدغشقر أيضاً بأهداف توفير التعليم للجميع التي حددها مؤتمر جومتان (تايلند) في عام 1990 وإعلان داكار (السنغال) في عام 2000.
   马达加斯加赞同1990年《宗迪恩会议》(泰国)及2000年《达喀尔宣言》(塞内加尔)所规定的普及教育目标。
3. أن ترصد أمانة شراكة باريس - 21، بالتعاون مع الشركاء الآخرين، تنفيذ إعلان داكار وأن تعدّ وتنشر تقريرا سنويا عن التقدم المحرَز.
   21世纪统计促进发展伙伴关系秘书处与其他伙伴合作，监测《达喀尔宣言》的执行情况，并编写和出版发行年度进度报告。
4. وأكد إعلان داكار والتوصيات المتعلقة ببرنامج العمل، التي اعتمدتها الحكومات الأفريقية، تأكيدا شديدا على تذكر ضحايا الرق والاستعمار والفصل العنصري من الأفارقة.
   由非洲各国政府通过的《达喀尔宣言》和《关于行动纲领的建议》十分强调铭记遭受奴役、殖民和种族隔离迫害的非洲受害者。
5. واعتمد المؤتمر إعلان داكار بشأن بناء القطاعات المالية الشاملة في أفريقيا وأنشأ لجنة توجيهية لدعم ومتابعة تنفيذ توصياته.
   会议通过了《关于在非洲建立包容广泛的金融部门的达喀尔宣言》，还设立了一个指导委员会，负责支持和跟踪达喀尔会议各项建议的落实情况。