车匪路霸的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن اللجنة أعربت عن قلقها البالغ إزاء استمرار عدم استقرار الحالة الأمنية والإنسانية، لا سيما في مناطق البلاد الشمالية التي تفاقمت فيها اعتداءات الجماعات المسلحة وقطاع الطرق.
然而，委员会对安全和人道主义局势的持续动荡，尤其是对该国北方地区不断遭受武装团伙和车匪路霸的攻击，表示严重关切。 - وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء تواصل الأنشطة الإجرامية لقطاع الطرق في بعض مناطق الكاميرون الحدودية، وشجعت قوات الأمن الكاميرونية على مواصلة بذل جهودها للتصدي لهذه الظاهرة، بالتعاون مع البلدان المجاورة.
委员会对喀麦隆某些边境地区持续发生车匪路霸犯罪活动表示关切，并鼓励该国安全部队与邻国协作，继续努力打击这一现象。 - أعربت اللجنة عن قلقها بصورة خاصة إزاء التفاقم المستمر لمشاكل الأمن العابرة للحدود في منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية، بما في ذلك تنامي اللصوصية والجريمة العابرة للحدود الوطنية.
◆ 审议中部非洲跨界安全问题 122. 委员会非常关注中部非洲次区域日益严重的跨界安全问题，包括车匪路霸和跨国犯罪的发展。 - ولم تتمكن البعثات الإنسانية التي أوفدتها وكالات الأمم المتحدة إلى هذه المناطق من التحرك خارج المراكز الحضرية بسبب حالة انعدام الأمن العامة التي يفرضها قطّاع الطرق والمتمردون وغيرهم من المجموعات المسلحة.
由于车匪路霸、叛乱分子及其他武装团伙造成不安全局势，联合国系统各机构在这些地区的人道主义特派团无法离开城市中心。 - أثّرت ظاهرة قطّاع الطرق، فضلا عن المواجهات بين الجيش النظامي والمجموعات المسلحة تأثيرا سلبيا في الحالة الإنسانية، وفي الأنشطة التنفيذية للتنمية، لا سيما في الجزأين الشمالي الغربي والشمالي الشرقي من البلد.
车匪路霸现象及正规军与叛乱团伙之间的对抗，给人道主义局势和发展方面的业务活动带来了负面影响，该国西北部和东北部尤其如此。