跨界含水层系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن تفضل هذا الحل نظرا للتنوع الواسع النطاق لخصائص شبكات طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود.
   还有代表团认为，这种办法非常适宜，因为跨界含水层系统的特性差异巨大。
2. وأكدت أن البرنامج الهيدرولوجي الدولي سيستخدم مشاريع المواد كمبادئ توجيهية فعالة للغاية للإدارة المستدامة لشبكات طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
   毫无疑问，国际水文方案将把该条款草案作为可持续管理跨界含水层系统的有效指南。
3. ما لم يوجد اتفاق أو عرف مخالف، لا يتمتع أي استخدام لشبكة طبقة المياه الجوفية بأولوية متأصلة على غيره من الاستخدامات.
   如无相反的协定或习惯， 跨界含水层系统的任何使用均不具有自动优先于其他使用的地位。
4. وتشير الفقرة 1 إلى استخدام شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود كما تشير الفقرة 2 إلى الأنشطة الأخرى غير الاستخدام الذي يحتمل أن يتسبب في ضرر.
   第1款涉及跨界含水层系统的使用，第2款涉及使用之外有造成损害风险的其他活动。
5. في حالة وجود تعارض بين استخدامات شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود، يحسم هذا التعارض بإيلاء اهتمام خاص لمقتضيات الحاجات الحيوية للإنسان.
   任何跨界含水层系统的各种使用之间发生冲突时，采取的解决办法应特别顾及人类生活的必需。