资本外流的阿拉伯文

كما يمكن أن يكون فرض ضوابط مؤقتة على التدفقات إلى الخارج فعالا للغاية في حالة حدوث أزمة.
一旦危机发生，对资本外流的临时管制也是非常有效的。
وشهدت أوروبا الشرقية والاتحاد الروسي تدفقات كبيرة لرؤوس الأموال إلى الخارج نتيجة للحالة في أوكرانيا.
在东欧和俄罗斯联邦，因乌克兰局势出现了大量的资本外流。
وستساعد تدابير تحسين الشفافية ومنع التدفقات الرأسمالية غير المشروعة في توفير أموال لأغراض التنمية.
提高透明度和防止非法资本外流的措施将有助于为发展提供资金。
كما أن الإعانات والقيود المفروضة على الوصول إلى الأسواق الدولية وهروب رأس المال، كلها تشوه التنافس الحر.
补贴、对国际市场机会的限制以及资本外流，扭曲自由竞争。
ولا تزال هناك شواغل خطيرة بشأن تدفق رأس المال من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
发展中国家和转型期国家资本外流的问题依然令人严重关切。