贷款给的阿拉伯文

(د) هل ثمّة تدابير لتشجيع المؤسسات المالية على إقراض المشاريع الناشئة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم؟
(d) 是否有措施鼓励金融机构贷款给初创者和中小企业？
وسواء قدم القرض إلى رجل أو امرأة تصر المصارف على الحصول على ضمان من الطرف الآخر.
不论贷款给男方还是女方，银行一律坚持夫妇双方共同签字。
وفي الوقت الحالي، يقدم تجار المخدرات إلى المزارعين قروضا ليشتروا بها البذور، ولكنهم يقدمونها بأسعار فائدة فاحشة.
目前，毒品贩运者提供贷款给农人买种子，但是要收取很高的利息。
وما زالت السياسات النقدية احتوائية المنحى بوجه عام، وهي تهدف إلى تشجيع المصارف على العودة إلى إقراض القطاع الخاص.
货币政策一般来说仍然宽松，旨在促使银行再次贷款给私营部门。
تمثل هذه الرسالة إخطارا رسميا بالعرض المقدم من الولايات المتحدة لتقديم قرض إلى الأمم المتحدة لتمويل الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
此信正式通知美国愿意贷款给联合国，作为基本建设总计划的经费。