贵妇的阿拉伯文

أقسم أن هؤلاء السيدات يحببن نبيذ يوم الجمعة خاصتهن
我保证那些贵妇们很喜欢这样的星期五酒会
إنها لا تمثل شيئا بالمقارنة بنا
有位叫德伯夫人的贵妇人她怎么能跟我们相提并论呢
لو لم يكن الآن، لكان بعد ستّة أشهر
若不是现在就是六个月[后後] 她一向是那种贵妇人
أتمنى يا أمي لو لم ترحل (تِس) لتصبح سيدة
妈妈我希望苔丝姐姐不要离开我们去做什么贵妇人
إحدى تلك النكات بغيضة مثل تلك التي قمنا بها منذ سنوات عدة في فيلم (السيدة الخفية).
有些包袱糟透了还不如我们在很久之前的《贵妇失踪案》里设计的那些