购买量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى وجه الخصوص، حدث مع نمو أسواق الدين المحلية أن زاد المستثمرون الأجانب من حجم شرائهم لصكوك الدين بالعملة المحلية، وهم يلعبون الآن دورا رئيسيا في بعض الأسواق الناشئة.
尤其是，随着国内债务市场的成长，外国投资者增加了对当地货币债务的购买量，现在，他们在一些新兴市场发挥主导作用。 - وبما أن مشتريات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية محدودة في السوق الدولية، فمن المرجح أن تكون الزيادة في الأسعار نتيجة انخفاض الإمدادات المحلية وليس بسبب أزمة الغذاء الدولية في العالم.
由于朝鲜民主主义人民共和国在国际市场的购买量有限，价格上涨与其说是国际全球性粮食危机所致，不如说是国内供应减少的结果。 - ومع ذلك، فقد قابل مجموع الاحتياجات الإضافية جزئيا وفورات في بند معدات الاتصالات نظرا لانخفاض في مستوى المقتنيات خلال تلك الفترة فضلا عن انخفاض في سعر الوحدة بالنسبة للمعدات وذلك من خلال نظام التعاقد.
然而，增加的所需经费总额由通信设备方面的节余而部分抵销，这是因为所述期间的购买量减少，加上系统合同，使设备单价有所降低。 - وللحفاظ على حجم المشتريات، اعتمدت بعض الدول أنظمة تقوم على مركزية التفاوض بشأن الأسعار بينما تُسند إلى المستويات الحكومية الأدنى مهمة طلب الاحتياجات عبر الفائز بالعطاء، بالسعر الذي تم التفاوض عليه على المستوى المركزي().
有些国家为了维持购买量，实行中央政府统一谈判价格的制度，同时要求下级政府按照中央政府谈妥的价格向竞标成功的企业定购所需药品。 - ويعزى الانخفاض ككل في الاحتياجات لعام 2009 إلى حيازة عدد كبير من المركبات المصفحة أثناء عام 2008 لمواجهة الظروف الأمنية السائدة على الأرض، الأمر الذي أتاح الخفض إلى حد كبير من عدد المركبات المقرر شراؤها في عام 2009.
2009年需求资源总体减少，是由于2008年购置了大量装甲车以应对该地的安全状况，这使得2009年所需购买量显着下降。