财产处理助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون مساعد التصرف في الممتلكات (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤولا عن التصرف في ممتلكات الأمم المتحدة، المستهلكة وغير المستهلكة، وفي النفايات الخطرة التي تنتجها البعثة.
   财产处理助理(外勤)将负责处理联合国所属非消耗性和消耗性财产，以及特派团产生的危险废物。
2. ألغيت وظائف تشمل وظيفة مساعد للتصرف في الممتلكات، ووظيفة مساعد لشؤون البريد، ووظيفة مساعد لشؤون السفر، ووظيفة مساعد إداري، ووظيفة مساعد شؤون الاستلام والتفتيش)
   裁撤助理员额，其中包括1个财产处理助理、1个邮件助理、1个旅行助理、1个行政助理、1个验收助理
3. ومن شأن الوظيفة الجديدة لمساعد لشؤون التصرف في الممتلكات (من متطوعي الأمم المتحدة) التعجيل في عملية التخلص نظراً لضخامة حجم المعدات المشطوبة الموصى بالتخلص منها فضلا عن النفايات المتراكمة.
   由于建议处理的核销设备和积压废料数目庞大，新的财产处理助理员额(联合国志愿人员)将加快处理流程。
4. وفي الوقت الراهن، يقتصر المورد الوحيد المخصص للتعامل مع الأصناف والتصرف فيها لدى البعثة على وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية (مساعد للتصرف في الممتلكات) وهي غير كافية لمواكبة الأعمال المتبقية والمستقبلية للتصرف في الأصناف.
   目前，西撒特派团负责和办理财产处理事务的全部专门人力资源仅是1个本国一般事务员额(财产处理助理)，这不足以适应目前和将来的财产处理工作。
5. يُقترح إنشاء وظيفة (من فئة الخدمات العامة الوطنية) ووظيفتين (من متطوعي الأمم المتحدة) لمساعد لشؤون التصرف في الممتلكات بغية تعزيز قدرات البعثة على الاضطلاع بإجراءات الشطب محليا، وإتمام المبيعات التجارية وإنجاز عملية التخلص بشكل أفضل توقيتا.
   拟设1个员额(本国一般事务)和2个财产处理助理职位(联合国志愿人员)，加强特派团在当地办理核销事务的能力，进行商业销售，更及时地完成处理流程。