负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان قد أُنشئ كبعثة سياسية تركِّز على تنفيذ قراري مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) بشأن لبنان.
   负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表办事处是作为一项政治任务设立的，工作中心是执行安全理事会关于黎巴嫩问题的第425（1978）和426（1978）号决议。
2. وفي مجال أنشطة إزالة الألغام، كان الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان فعالا في إنشاء فريق الدعم الدولي من أجل إزالة الألغام في جنوب لبنان، وهو فريق دعم دولي من مانحي المساعدات.
   在排雷活动领域，负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表在设立国际支助小组方面起到了促进作用，这是一个在黎巴嫩南部进行排雷的国际捐助者援助支助小组。
3. 15-2 وكان مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان قد أنشئ بوصفه بعثة سياسية تنصب مهامها على تنفيذ قراري مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) بشأن لبنان.
   2 负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表办公室是作为一项政治任务设立的，工作中心是执行安全理事会关于黎巴嫩问题的第425（1978）和426（1978）号决议。
4. تقديم المشورة والتوجيهات إلى مكتب الممثل الشخصي للأمين العام في جنوب لبنان وغيره من مكاتب الأمم المتحدة ووكالاتها وصناديقها وبرامجها والممثلين الدبلوماسيين والمنظمات غير الحكومية بشأن تنسيق المساعدات الإنسانية المقدمة إلى السكان المحليين
   就协调向当地人民提供人道主义援助问题向负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表办公室、联合国其他办事处、机构、基金和方案、外交代表和非政府组织提供咨询意见和指导
5. (ب) هذا البند يشمل مخزونات نشر استراتيجية قدرها 400 95 دولار صُرفت لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة، و 400 35 دولار لمكتب الممثل الشخصي للأمين العام، و 700 14 دولار لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال.
   b 包括发放给以下特派团的战略部署储存：联合国停战监督组织95 400美元、负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表办事处35 400美元、联合国索马里政治事务处14 700美元。