负责索马里问题的秘书长特别代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6- يرحب بالبيان الأخير الذي أدلى به الممثل الخاص للأمين العام في الصومال الذي أعلن فيه عودة الأمم المتحدة إلى الصومال؛
   欢迎负责索马里问题的秘书长特别代表最近发表声明，包括关于索马里人权状况的声明，宣布重建联合国在索马里境内的存在；
2. واجتمعت أيضاً بالممثل الخاص للأمين العام في الصومال ورئيس المكتب السياسي للأمم المتحدة المعني بالصومال ومع منسق فريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا.
   监察员还同负责索马里问题的秘书长特别代表、联合国索马里政治事务处主任和索马里及厄立特里亚问题监察组协调员会晤。
3. 61- وعلى الصعيد السياسي، أنا مقتنع بأن عملية السلام، التي استهلها الممثل الخاص للأمين العام للصومال، توفر أفضل فرصة لعودة السلام واحترام حقوق الإنسان إلى الصومال.
   在政治领域里，我深信负责索马里问题的秘书长特别代表发起的和平进程为索马里回归和平与尊重人权提供了最佳机会。
4. 18- وأشار الممثل الخاص للأمين العام بشأن الصومال إلى أن التأييد الذي أعربت عنه الوفود للحكومة ووكالات الأمم المتحدة في الصومال ينبغي أن يُترجم إلى أعمال ملموسة على أرض الواقع.
   负责索马里问题的秘书长特别代表指出，对索马里政府和联合国驻索马里机构表示的支持必须转化为具体的实地行动。
5. ماري غينو، وكيل الأمين العام لشؤون عمليات حفظ السلام، المجلس علماً بالحالة في السودان.
   10月27日，负责索马里问题的秘书长特别代表扬·普龙克和负责维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺在全体磋商过程中，向安理会通报了苏丹的情况。