贝尔纳·库什内的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحمل لنا الالتزام الذي يبديه الممثل الخاص بيرنارد كوشنر، وجميع الذين يعملون معه من أجل تبديد الغيوم، رسالة مفعمة بالأمل سوف تؤتي ثمارها.
   特别代表贝尔纳·库什内尔和其他为扫除阴霾而努力的人给我们带来了希望，这将产生成果。
2. والسبب في تغيير موعد الجلسة هو أن جلستنا العامة ستستقبل السيد برنارد كوشنير، وزير الشؤون الخارجية والأوروبية للجمهورية الفرنسية.
   时间的改动是因为，届时我们的全体会议将接待法兰西共和国外交与欧洲事务部部长贝尔纳·库什内先生。
3. وسأبذل، خلال العام الذي سأتولى فيه الرئاسة، قصارى جهدي لتعزيز فكرة التمويل المبتكر، على النحو الذي دعا إليه برنار كوشنير.
   在担任二十国集团和八国集团主席期间，我将竭尽所能，努力推广贝尔纳·库什内尔提出的创新融资主张。
4. وختاما، أود أن اشكر ممثلي الخاص، برنارد كوشنر، لالتزامه غير العادي ولما قام به من عمل مضن في الاضطلاع بالمهام التي أناطها به القرار 1244 (1999).
   最后，我要感谢我的特别代表贝尔纳·库什内尔坚定不移地努力完成第1244（1999）号决议授予他的任务。
5. أتشرف بإبﻻغكم باعتزامي تعيين السيد برنار كوشنر )فرنسا( ممثﻻ خاصا لي ليرأس بعثة اﻷمم المتحدة في كوسوفو )جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية(.
   谨通知你,我打算任命贝尔纳·库什内尔(法国)为我的特别代表,担任联合国(南斯拉夫联盟共和国)科索沃临时行政当局特派团团长。