谢绝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، رفض وفد بلدي الدعوة إلى التشاور مع فريق الرؤساء الستة لسبب بسيط هو أن هذا الفريق يشكل هيكلاً غير رسمي.
   本代表团也谢绝了与六主席小组进行磋商的请求；原因很简单：六主席不是一个正式机构。
2. ودعي المقرر الخاص أيضاً لزيارة ولاية شان فاعتذر عن ذلك لأن زيارة قصيرة لا تعتبر مناسبة لإجراء تقييم جدي للانتهاكات التي يزعم وقوعها هناك.
   他还被邀请到掸邦进行访问，但他谢绝了，因为短暂的访问对认真评估所称的侵犯人权事件是不合适的。
3. وتقول إن " المزيد من الحوار بشأن هذا الموضوع لن يكون مثمراً وترفض مسألة تقديم مزيد من المعلومات " .
   缔约国指出 " 就此问题进一步对话将不会有结果并谢绝提供更多信息 " 。
4. 12- على العضو الذي يرفض الإفصاح عن المعلومات تحت الفقرة 11 أن يعلن أنه يفعل ذلك في الإفصاح عن المصالح بموجب الفقرتين 8 أو 9.
   如果一个成员谢绝披露第11段中规定的信息，则必须在披露第8条或第9条规定的利益时加以声明。
5. ولم يتمكن الفريق من العثور على السيدة دارا والسيدة دنبار. وخلال ولايته السابقة، رفضت طلباته من أجل الاجتماع بالسيدة دارا.
   小组无法找到Dara夫人和Dunbar夫人,并在上一次任务期间，小组关于会见Dara夫人的要求也被谢绝。