谢尔日·萨尔基相的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتصريح الحضّ على الحرب الذي أدلى بــه مؤخرا رئيس أرمينيا، سيرج سركسيان، دليل ملموس آخر يشهـد على اتساق سياسة العدوان والكراهية والعداء العنصري التي تتبعها الأوساط الرسمية في يريفان.
亚美尼亚总统谢尔日·萨尔基相最近发表的战争贩子般的言论又是另一个确凿证据，证明了埃里温官方的侵略、仇恨和种族仇恨政策是一贯的。 - وعليه أكد رئيس وزراء أرمينيا، سرج سركيسيان من جديد، في مقابلة أجريت معه مؤخراً، أن المتطوعين هم وحدهم الذين يقاتلون في ناغورني كاراباخ.
因此，在不久前的一次采访中，亚美尼亚总理谢尔日·萨尔基相再次声明， " 只有志愿军在纳戈尔诺-卡拉巴赫作战 " 。 - أو بالأحرى إساءة تفسير - الملاحظات التي أبداها رئيس أرمينيا، سيرج سركيسيان، آخذا أجزاء معينة من كلامه خارج السياق، ليحرف بذلك مضمونه تماما.
该信表明，阿塞拜疆代表显然擅自无耻地解释或者说曲解亚美尼亚总统谢尔日·萨尔基相的讲话，他们不顾上下文，挑出讲话中的某些部分，从而彻底曲解其实质内容。 - فقـد هدد سيرج سركسيان في مقابلته الصحفية الأخيرة بإطلاق صواريخ تسيارية قصيرة المدى على المدن الكبرى في أذربيجان، بما في ذلك عاصمتها باكو، وتحويلها بذلك مع الملايين من سكانها إلى أنقاض.
例如，在最近的访谈中，谢尔日·萨尔基相威胁对包括首都巴库在内的阿塞拜疆主要城市发射短程弹道导弹，从而将这些有数百万居民的城市变成废墟。 - وبذلك تصبح تصريحات سيرج سرغسيان الأخيرة دليلا قويا آخر على اتساق الخط الذي تنتهجه الجهات الرسمية في يريفان في نقل الأفكار الشائنة بشأن التفوق العرقي والكراهية العنصرية والمكرسة في سياسة الدولة في جمهورية أرمينيا.
因此，谢尔日·萨尔基相最近的言论已成为另一项确凿的证据，表明埃里温官方始终如一地在宣扬亚美尼亚共和国国策中令人作呕的族裔优越和仇恨观念。