调查行动中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتضمن رد موريتانيا (أ) أن الدراسة الاستقصائية استندت إلى البروتوكولات العشر التي حددها مركز إجراءات المسح، الذي اعتمد الدراسة الاستقصائية في عام 2007؛ و(ب) أرفقت موريتانيا بطلبها شرحاً للمنهجية التي استخدمتها في إجراء الدراسة.
   在回复中，毛里塔尼亚(a) 指出，毛里塔尼亚开展地雷影响调查依照的是调查行动中心制定的十条准则，中心于2007年审核了地雷影响调查；(b) 附上了关于方法的说明。
2. وستعمل دائرة اﻷمم المتحدة لﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام بشراكة وثيقة مع المؤسسة الدولية للرعاية )(CARE من أجل إصدار دليل السﻻمة بشأن اﻷلغام اﻷرضية، ومع المركز الدولي للبحوث اﻹنمائية فيما يتعلق بمشروع تكنولوجيا المعلومات واﻻتصاﻻت المتعلقة باﻷلغام، ومع مركز أعمال المسح فيما يخص اﻹجراءات المتعلقة بمشروع عمليات المسح من المستوى اﻷول.
   联合国排雷行动处将以密切的伙伴关系,与援外社国际协会共同编写地雷安全手册,与国际发展研究中心共同开展排雷信息和通信技术项目,并与调查行动中心共同开展第1级调查项目工作。
3. وإضافة إلى المعلومات المتعلقة بمواقع الألغام التي يجمعها ضباط الاتصال العسكريون التابعون للبعثة والسجلات التي ترد في قاعدة البيانات الوطنية للأعمال المتصلة بالألغام التابعة لهيئة " إيناد " ، ستقوم المنظمات غير الحكومية الدولية بتنفيذ دراسة استقصائية عن أثر الألغام الأرضية وسيكون من بين هذه المنظمات مركز أعمال الدراسات الاستقصائية الذي سيتولى إدارة العملية.
   除联合国安哥拉特派团军事联络官收集的布雷地点资料，和INAD全国除雷行动数据库的记录以外，国际非政府组织，包括调查行动中心，还将进行一次地雷影响调查，这项工作由调查行动中心负责。
4. وإضافة إلى المعلومات المتعلقة بمواقع الألغام التي يجمعها ضباط الاتصال العسكريون التابعون للبعثة والسجلات التي ترد في قاعدة البيانات الوطنية للأعمال المتصلة بالألغام التابعة لهيئة " إيناد " ، ستقوم المنظمات غير الحكومية الدولية بتنفيذ دراسة استقصائية عن أثر الألغام الأرضية وسيكون من بين هذه المنظمات مركز أعمال الدراسات الاستقصائية الذي سيتولى إدارة العملية.
   除联合国安哥拉特派团军事联络官收集的布雷地点资料，和INAD全国除雷行动数据库的记录以外，国际非政府组织，包括调查行动中心，还将进行一次地雷影响调查，这项工作由调查行动中心负责。