调查委托书的阿拉伯文

ويمكن توفير أشكال عديدة من التعاون عملا بالمعاهدات والإنابات القضائية والطلبات المقدمة خارج إطار الاتفاقيات.
可根据条约、调查委托书和非条约性请求给予各种形式的合作。
السلطة المركزية في إكوادور المكلفة باتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالإنابات القضائية، 2004-2006
《美洲调查委托书公约》厄瓜多尔中央主管当局，2004-2006年
وتنظم المواد 388 إلى 393 من هذه الاتفاقية عملية إحالة التفويضات القضائية بين سلطات الدول الأطراف.
第388条至第393条对缔约国当局之间传送调查委托书作了规定。
وإلاّ يمكن أن تتخذ الطلبات العاجلة شكل تفويضات قضائية ترسل مباشرة إلى السلطات القضائية المختصة.
否则，可采取调查委托书的形式在主管司法机关之间直接传递紧急请求。
تلقي الإنابات القضائية المرسلة إليها من جهة قضائية أو من الجهة المختصة في الدول الأخرى لتنفيذها.
接受另一国司法当局或其他有关当局向它发出的调查委托书，以便执行；