诺贝尔奖的阿拉伯文

وهي حملة أيدها عشرات الفائزين بجائزة نوبل ومئات البرلمانيين ودعمها الرأي العام في أنحاء العالم.
这场运动得到了多名诺贝尔奖获得者、数百名议员的支持和全世界舆论的拥护。
وقد ترأس إطلاق هذه اللجنة الحائز على جائزة نوبل ورئيس الأساقفة الفخري ديزموند توتو من جنوب أفريقيا.
正式主持委员会启动的是诺贝尔奖荣获者、南非的德斯蒙德·图图大主教。
لقد وصفت أمارتيا سين الحائزة على جائزة نوبل التنمية بأنها عملية توسيع للحريات الحقيقية التي يتمتع بها البشر.
诺贝尔奖获得者阿玛蒂亚-森将发展界定为扩大人民享有的真正自由的进程。
وقدمت عدة شخصيات منها باحثون حاصلون على جائزة نوبل، ومخترعون وخبراء في مجال التكنولوجيا الأحيائية عروضا خلال حوارات السياسة هذه.
几名诺贝尔奖得主、生物技术发明者以及专家在这些政策对话会上发了言。
منهم الأمين العام عنان - وآخر فائز بجائزة سخاروف.
我们今天这里出席大会的有三个诺贝尔奖获得者 -- 包括秘书长安南在内 -- 和一个萨哈罗夫奖获得者。